日別アーカイブ: 2015年10月10日

スイスから訪日!

なんとスイスからのご家族は5連泊!
奥能登や巌門などの景勝地をドライブしたり、
テニスで汗を流したり、バーベキューをしたり、
のんびりと過ごされたようです。
最後の2日間は金沢市在住のご兄弟ファミリーと合流し
久しぶりの再会を果たされました!
外国人なので滞在中不便を感じないか心配してましたが、
大変楽しくお過ごしいただけたようです!
かなり遠いですが、またお越しいただければ幸いです!
ありがとうございました。
Our guest coming from Switzerland and Kanazawa!!
The family from Switzerland stayed 5 nights!!
They enjoyed driving Suzu and Ganmon which is famous
as Scenic spots, playing tennis and BBQ!!
Last 2 days her brother family living Kanazawa joined them.
They had excellent time there!!
We are looking forward to see you again!!
Thank you very very much!!