謹んで新春のお慶びを申し上げます。
旧年中は格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございました。

昨年はノトイエにとって
10周年となる節目の年でしたが、
元旦に能登半島沖地震に見舞われ、
一時休業を余儀なくされました。

それでも、
建物の被害はそれほど甚大ではなく、
GWには一般のお客様に向けて
営業を再開することが出来ました。

またコテージ屋外にはドッグガーデンを、
コテージ屋内にはスマートTVを
全棟に設置することが出来ました。

これもひとえに
皆様のお支えがあってのことだと
思っています。
本当にありがとうございました。

11年目のこれからも
皆様にご満足頂けるよう、
従業員一同、励んで参りますので、
変わらぬご愛顧を賜りますよう、
どうぞ宜しくお願いを申し上げます。

令和7年1月1日
家族コテージ ノトイエ
代表　竹下 洋平