今回のこもれび棟のお客様は、大阪からお越しの２家族！
実は、ひと家族は昨年もご利用いただいておりまして、ノトイエオープンして初予約のお客様、今年は友人家族とともに！
本当に嬉しい限りです！
コテージに到着するとあいにくの大雨、、、
やむを得ず、１階の雨のあたらない場所に即席でBBQ席を用意させていただきましたが、即席なので照明がないなどご不便をおかけしてしまいました。
来年春までには、整備させていただく予定です。
翌日は打って変わって晴天！
富山県新湊へ出かけられました！
大阪は少し遠いですが、またお越しをお待ちしております！
ありがとうございました。

なんとスイスからのご家族は５連泊！
奥能登や巌門などの景勝地をドライブしたり、
テニスで汗を流したり、バーベキューをしたり、
のんびりと過ごされたようです。
最後の２日間は金沢市在住のご兄弟ファミリーと合流し
久しぶりの再会を果たされました！
外国人なので滞在中不便を感じないか心配してましたが、
大変楽しくお過ごしいただけたようです！
かなり遠いですが、またお越しいただければ幸いです！
ありがとうございました。
Our guest coming from Switzerland and Kanazawa!!
The family from Switzerland stayed 5 nights!!
They enjoyed driving Suzu and Ganmon which is famous
as Scenic spots, playing tennis and BBQ!!
Last 2 days her brother family living Kanazawa joined them.
They had excellent time there!!
We are looking forward to see you again!!
Thank you very very much!!

昨日はコテージが空いていたので、友人を誘ってバーベキューをしましたぁー。
その際、なんとかぶと虫を発見！
時々、お客様からかぶと虫についての問い合わせをいただきますが、私達自身コテージのある森の中でお目にかかったことがなくはっきりとはお答えできませんでした。
是非かぶと虫を探してみてください！
かぶと虫と自然に感謝！