石川県民割、再開します！

３月２２日（火）より、石川の方のみ対象の県民割がスタートします。
※３月２２日～４月２８日宿泊分（２９日チェックアウト分）まで
割引適用には、ワクチンの接種証明書、もしくは新型コロナウィルスの陰性証明が必要となります。
ワクチン接種証明書を当日お忘れになりますと、割引適用を出来かねますので、
予めメールにてお送りいただくことをおすすめいたします。
eメールアドレス takeshita@notoie.com
身分証明書（免許証かマイナンバーカードが確実です。）は当日提示をお願いいたします。

県民割適用ご希望のお客様は、下記リンク先の県民割概要、FAQ、新しい旅のエチケット、
及び下記〈ワクチン・検査パッケージ〉をご確認の上、ご予約をお願いいたします。

なお、すでにご予約をいただいているお客様につきましては、
３月２２日以降ご予約の取り直しにて対応可能ですので、
ご希望のお客様はご連絡いただきますようお願いいたします。

https://ishikawaryokououen.com/

https://ishikawaryokououen.com/assets/images/qanda.pdf

https://ishikawaryokououen.com/assets/images/newqetiqtourismleaflet.pdf

＜ワクチン・検査パッケージについて＞

１　チェックイン時には、利用者全員のワクチン接種歴もしくは、陰性の検査結果と本人確認書類の提示が必ず必要になります。【石川県の方は、１２月は不要、１月ご宿泊分より必須となります。】

　　※お忘れになると県民旅行割の割引が適用されません。

　　※ワクチン接種歴または陰性の検査結果及び本人確認書類は、原本を撮影した

　　　画像や写し等でも構いません。（全ての記載内容がわかるものをご提示下さい）

２　ワクチン接種歴もしくは陰性の検査結果の後日提示は認められません。

３　PCR検査や抗原定性検査等の検査費用は、旅行者の個人負担となります。

４　１２歳の未満は、同居する親等が同伴する場合は検査不要です。

　　※但し、新型コロナウイルスの感染状況により県境を越える移動については検査

が必要になる場合があります。

５　県民旅行割の利用条件を満たさない方は、割引の適用外となります。

６　新型コロナウイルスの感染状況によっては、予約受付の停止や割引の適用を中止

する場合があります。

＜旅行中の新型コロナウイルス感染防止対策について＞

１　旅行開始日の2週間前から感染リスクを避けて生活し、旅行中も、ワクチン接種者や検査結果が陰性の場合であっても、マスクの着用、手洗い、３密回避（ソーシャルディスタンス）などの基本的な感染対策を怠らないでください。

２　宿泊時のチェックインまたは、日帰り旅行の受付、観光施設等で実施する検温や

手指消毒にご協力ください。

３　飲食中には、大人数や長時間に及ぶ会食は、極力避けていただくほか、大声を出

さず、会話の時はマスクを着用して下さい。

４　高熱や呼吸困難、倦怠感など体調に異変を生じている旨の申し出等があった際に

は、ご本人同意の上、石川県受診・相談センター等の関係機関に連絡させていた

だく場合があります

５　厚生労働省が提供する接触確認アプリケーション「COCOA」の登録にご協力ください。

ご不明点などがございましたら、お気軽にお問い合わせください。

家族コテージ ノトイエ
代表　竹下 洋平
0767-32-3270
takeshita@notoie.com

全国的に新型コロナウィルスの感染が拡大傾向にあり、
石川県でも蔓延防止措置が発令されております。

ノトイエは、下記感染対策の上、通常営業をしておりますが、
感染対策には、お客様の協力も不可欠でございますので、
下記遵守事項をご確認いただきますようお願いいたします。

■ノトイエの対策
従業員及びお客様の検温、清掃時の換気、従業員のマスク着用、手洗い消毒、
各所の消毒、体調不良の従業員の出勤停止、リビングに空気清浄機の設置、
万一の体調不良のお客様に関しましては、保健所の指示のもと、
医療機関の紹介など、適切な対応をさせていただきます。
1棟貸切ですので、他のお客様との接触はほとんどありません。

■お客様にお守りいただきたいこと
・発熱や体調不良の際は申し出てください。
・滞在中は３０分に一回程度、２か所以上の窓をあけたり、
換気扇を適切に使用し、換気をしてください。
・入室前の手の消毒
・定期的な手洗い、消毒

快適に安心してご利用いただくため、何卒ご協力をお願いいたします。

家族コテージ ノトイエ
代表　竹下 洋平

停止となっておりました、県民割第３弾ですが、
石川県内の感染状況の改善に伴い、１０月８日（金）より、
再開となります。

１０月８日以降にすでにご予約をいただいているお客様に関しましては、
ご予約の取り直しにて適用できる予定でございます。
１０月８日に予定通り再開されましたら、順次ご連絡させていただきます。

石川県民割に関する最新情報は下記リンク先の県民割特設サイトにてご確認をお願いいたします。
https://ishikawaryokououen.com/

石川県内在住の方の旅行代金が下記のとおり、割引されます。
ご宿泊当日チェックインの際に、免許証などで居住地を確認させていただきます。
また、対象の方でスマートフォンをお持ちの方は、
COCOA（厚生労働省コロナウィルス対策アプリ）の登録をお願いいたします。

予約受付期間　７月１日～１２月３１日
利用対象期間　７月１日～１２月３１日

割引額
おひとり様１泊あたり　１万円以上の場合は、５千円割引、クーポン２千円分
おひとり様１泊あたり　６千円以上１万円未満の場合は、３千円割引、クーポン千円分
おひとり様１泊あたり　３千円以上６千円未満の場合は、２千円割引、クーポンなし

https://ishikawaryokououen.com/

家族コテージ ノトイエ
代表　竹下 洋平

金沢フォーラスでお買い物をすると、抽選でノトイエ宿泊券があたります！！！

金沢フォーラスらしく、『金沢フォーラス SUMMER FES ラキラキコーデバトル』と銘打って、
ファッションコーデの人気投票です。

ラフな夏のコーデとして、
自然たっぷり貸切コテージに着ていきたいコーデ、
※こちらがノトイエです！！

決める夏として、
クルーズターミナルのお洒落ランチに着ていきたいコーデの人気投票です。

是非、金沢フォーラスでお買い物を楽しんで、皆様投票をお願いいたします！！

本日（７月２７日）お昼過ぎごろから、ノトイエ公式サイトのシステム障害のため、
一時閲覧できない状況となっておりました。

現在は復旧し、閲覧可能となっております。
ご不便をおかけし、申し訳ありませんでした。

ご不明点などございましたらお問い合わせください。

家族コテージ ノトイエ
代表　竹下 洋平
0767-32-3270

お問い合わせが多い土曜日の空室状況です。

１０月までの土曜日は全て満室、１１月２０日以降の土曜日は空室ございます。
詳しくは公式予約サイト、もしくはお電話やメールにてお問い合わせください。

TEL　0767-32-3270
e-mail takeshita@notoie.com

石川県内において、コロナウィルスの感染が拡大しております。
県からも感染対策のため、人との接触を出来るだけ避けるため、
三密回避や、その他感染対策の徹底をするよう、求められております。

ノトイエでは、下記の通り、感染対策を徹底した上で、通常通り営業しております。
従業員及びお客様の検温、清掃時の換気、従業員のマスク着用、手洗い消毒、
各所の消毒、体調不良の従業員の出勤停止、リビングに空気清浄機の設置、
万一の体調不良のお客様に関しましては、保健所の指示のもと、
医療機関の紹介など、適切な対応をさせていただきます。
1棟貸切ですので、他のお客様との接触はほとんどありません。

お客様におかれましても、ご利用はご家族もしくは、少人数にて、
滞在中は、定期的な換気や、食事の時以外のマスク着用、
人との距離を1.5Ⅿ程度離れるなど、より一層の感染対策をお願いいたします。

また、感染拡大に伴うキャンセルの際は、お早めのご連絡をお願いいたします。
万全の対策で営業を続けて参りますので、今後ともよろしくお願いいたします。

家族コテージ ノトイエ
竹下 洋平

さて、間もなく師走ですが、だいぶ寒い日も増えて参りました。
忘年会シーズンにぴったりの生ビールですが、この度値下げにより
手ごろなお値段でお楽しみいただけるようになりました。

・1樽7リッター（約20杯）サーバーレンタル料込　6500円（税込）
※1杯あたり325円ほどです。
・追加1樽7リッターは、5200円ですので、
2樽（約40杯）ご利用の際は、1杯あたり293円ほどとなります。

鍋やバーベキューのお供に是非ご利用ください！！

ご予約・お問い合わせは
e-mail takeshita@notoie.com
Tel 0767-32-3270